selfprogramming mit codevision

[Bernd N. (Firma: Euroscan) (alex2_2)]

Hallo allerseits
Nachdem ich die wirklich zahlreichen Beiträge gelesen habe, habe ich 
noch immer keine wirkliche Antwort of mein Problem gefunden. Ich habe 
ein Projekt übernommen dass mir Kopfzerbrechen bereitet, weil es mich 
immer mehr verwirrt.
Vorweg:
Die dokumente AVR 1315 und AVR 1316 kenne ich.
Ich weiß auch, dass die Addressierung des Flash in Worten erfolgt. Das 
Problem ist jetzt, dass ich mit einem CodeVision Compiler arbeite. Warum 
meine Firma den wollte, weiß ich auch nicht. Damit ergaben sich ein paar 
Probleme. Der SP_Driver.s läßt sich nicht übersetzen. Irgend ein 
schlauer Mensch bei HP Infotech hat den jedoch umgeschrieben als C-File 
(im Anhang).
Die MCU ist eine XMega128D4.

Und nun zum Problem:
In meinem Projekt wird die Application zunächst auf einen externen 
Datanflash als binärer Intelfile geladen und später im Bootloader von 
dort gelesen und in den application Block geschrieben. Das Lesen vom 
Datenflash klappt in allen Einzelheiten. Das konnte ich durch diverse 
Tests überprüfen. Was jedoch nicht funktioniert, ist das schreiben auf 
die MCU.
Es scheint als ob die ersten 256 Byte von den zweiten noch einmal 
überschrieben und so dann mit einer quasi "and" operation komplett neu 
erfunden werden, das leite ich aus den Ergebnissen in zusammenhang mit 
der 1316 docu ab. Ich habe expicites word addressing versucht, byte 
addressierung aber alles hinterließ kapputen code auf dem Flash. Der 
Code mit dem geschrieben wird befindet sich im "LibPart\boot_loader.c"
Sollte es sein, dass der SP_driver korrupt ist. Oder mach ich 
fundamental etwas falsch.