Hi Weiß einer von euch, wie man unter Windows 7 in einer Batch Datei abhängig von der verwendeten Sprache (en-US, de-DE) bedingte Sprünge realisieren kann? Hintergrund: Ich will eine Installationsquelle für unterschiedliche Sprachen realisieren und muss abhängig von der Sprache unterschiedliche Aktionen durchführen.
Wie man eine Batch schreibt weiß ich selbst. Ich habe aber nirgeds eine Information gefunden, ob schon während der Windows Installation bereits Programme bzw. Systemvariablen zur Verfügung stehen, die ich verwenden könnte. Ich habe in der Zwischenzeit herausgefunden, dass man mit einer OOBE.xml eventuell eine Möglichkeit hat so etwas zu ralisieren, da man davon mehrere in sprachabhängigen Verzeichnissen ablegen kann. Allerdings kann hier das "execute" nur mit einem zusätzlichen Fenster eingebaut werden. Ich hatte gerne so etwas wie runsynchronous im Deploy, allerdings sprachabhängig.
Und was möchtest Du sprachenabhängiges erledigen, das ausgerechnet in einem Batchfile abgehandelt werden muss? Die Namen der ganzen Standardverzeichnisse sind seit "Vista" endlich nicht mehr lokalisiert, d.h. sie heißen unabhängig von der Sprachversion immer gleich (und werden nur im Explorer zu Anzeigezwecken übersetzt). Das war nach Jahrzehnten von idiotischen Installationsprogrammen*, die auf deutschen Windows-Versionen parallel zu "C:\Programme" noch ein "C:\Program Files" anlegen mussten, ein wohl nötiger Schritt. *) Besonders gerne bei "Installshield"-Installern gesehen.
...hatte ich heute schon mal in einem anderen Thread angemerkt...: Lieblingssuchmaschine --> Suchbegriffe "bat windows sprache herausfinden" Warum ist das so schwer? Guten Abend!
@Rufus: Batch File deshalb, weil ich etwas einfaches interpreterbasierendes brauche, dass schon während der Installation von Windows verfügbar ist. Das Windows endlich keine Sprachabhängigkeiten im System hat weiß ich. Das Problem ist aber, dass ich leider je nach Sprachversion Dateien anpassen und Registry Patches einspielen will. Das liegt nicht an Windows sondern ein einem ungeschickten Programm, das leider mit installiert werden muss. @Arc: Auf einen spearaten Installer will ich nach Möglichkeit verzichten. Aber Danke für den Hinweis! @googler: Natürlich habe ich vorher gesucht aber nichts gefunden, sonst hätte ich nicht gefragt. Hast du deinen Suchstring auch getestet? Darüber läst sich nichts finden! Zum Thema gibts einen passenden Treffer und dort ist nur ein Codeschnipsel, der so schlecht formatiert ist, dass man den Code nicht erkennen kann. Ich hab jetzt eine Lösung gefunden. Mit "reg query" kann die Anzeigesprache aus der Registry ausgelesen werden. Ich denke dieser Ansatz reicht mir. Danke euch.
Tilo Lutz schrieb: > Ich hab jetzt eine Lösung gefunden. Mit "reg query" kann die > Anzeigesprache aus der Registry ausgelesen werden. Und was geschieht, wenn das ein mehrsprachiges Windows ist? Die "Enterprise"-Version von Windows 7, mit der ich arbeite, ist eine englischsprachige, der ein deutsches Sprachpaket nachgeschoben wird - das scheint bei dieser Version der übliche Weg zu sein. Es ist so möglich, je nach angemeldetem Benutzer eine andere Sprache zu verwenden. Was würde Dein Installer in dieser Situation anstellen? Warum außerdem muss der Installer bereits während der Installation von Windows aktiv werden, geht das nicht auch später?
Ich verwende auch ein englisches Win7 Ultimate, in welches ich die für mich relevanten Sprachen per WAIK integriert habe. Auf der ersten Seite des Windows Installer kann man die Sprache auswählen. Die anschließende Personalisierung ist dann in der entsprechenden lokalen Sprache. Bisher habe ich Images fertiger Systeme erzeugt und diese dann mit NewSID angepasst. NewSID geht aber nicht mehr mit Win7. Daher verfolge ich jetzt die Lösung, die Installationsquelle für Windows anzupassen und alles nötige zu integrieren. Der Installer für das problematische Programm ist daher schon vor der Installation durchgelaufen, egal ob vorher fertiges Image in XP oder meine angepasste Win7 Quelle (wim-Datei). Das blöde ist, dass das problematische Programm bei der Installation lokalisierte Verknüpfungen und Dateien ablegt. Die sind dann auch so im Image oder in der wim-Datei drin. Klar könnte man das ganze nach der Windows Installation machen aber mir geht es ja gerade darum, bei der Installation alle vermeidbaren Schritte zu automatisieren. Ich weiß, schön ist es nicht, aber mir ist bisher keine bessere Lösung eingefallen.
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.