Voltcraft DSO-1062D Spracheinstellung

[Mike S. (mschubi)]

Hallo Leute,

ich habe mir das DSO 1062D zugelegt. Leider kam das Gerät bei mir
mit chnesischer Spracheinstellung - das ist beim Umgang mit dem Oszi
etwas "kompliziert".

Leider schweigt sich die Anleitung zum Thema "Spracheinstellung" aus.
Kann jemand, der ein solchen DSO hat, in Stichpunkten schreiben, wie man 
die
Sprache ändern kann (möchte gern Englisch :-)

Nach dem Booten erscheint auf dem Display ein gepixeltes rotes kleines 
"d".
Erst dachte ich es ist ein Displayschutzfolie, konte aber keine finden.
Im Messbild fällt es nicht auf. Ist das normal?

Danke,
Mike

[Fabian O. (xfr)]

Mike Schubert schrieb:
> Leider schweigt sich die Anleitung zum Thema "Spracheinstellung" aus.
> Kann jemand, der ein solchen DSO hat, in Stichpunkten schreiben, wie man
> die
> Sprache ändern kann (möchte gern Englisch :-)

- Measure drücken (um klaren Ausgangszustand zu haben)
- Utility drücken
- F6 drücken (wechselt auf Menü-Seite 2)
- F2 (mehrmals) drücken (wechselt Sprache)

> Nach dem Booten erscheint auf dem Display ein gepixeltes rotes kleines
> "d".
> Erst dachte ich es ist ein Displayschutzfolie, konte aber keine finden.
> Im Messbild fällt es nicht auf. Ist das normal?

Bei mir ist ein "K" in roten Pixeln auf der Displayschutzfolie. Die hat 
bei mir allerdings unten links einen großen roten "Anfasser" zum 
Abziehen, vielleicht fehlt der bei Dir. Schau nochmal genau hin.

[Mike S. (mschubi)]

Danke Fabian, das Umschalten hat ohne Probleme geklappt.

Es scheint wirklich eine Schutzfolie drauf zu sein (ohne 
"Abreissfahne").
Ich lass sie aber erst einmal drauf...

Herzliche Grüße,
Mike