Eintrag aus Word Wörterbuch löschen

[Peter L. (Gast)]

Hallo

meine Frau schreibt täglich zig Male das Wort "schweißen".
Leider gibts das Wort im Word Wörterbuch und so läuft die 
Rechtschreibprüfung ohne Fehlermeldung drüber, wenn sie sich mal 
vertippt und "scheißen" schreibt.
Sogar das Wort "Kontrolloscheißung" geht ungestraft durch.

@Falk Brunner, du solltest das Problem auch kennen, oder? :-)


LG Peter

[Frank K. (fchk)]

Wortpaar in die Autokorrektur mit aufnehmen.

fchk

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

das Stichwort ist hier wohl "exclusion dictionary". Das Hauptwörterbuch 
selbst lässt sich wohl nicht direkt bearbeiten. Ob es einen "Hack" dafür 
gibt weiß ich nicht.

Vielleicht hilft dir die Info auf der folgenden Seite weiter:
http://word.mvps.org/faqs/general/excludewordfromdic.htm

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[Rainer V. (rudi994)]

Word-Menu Datei\Optionen\Dokumentprüfung ->Button "Benutzerwörterbücher" 
->dann im Dialogfenster Button "Wortliste bearbeiten" anklicken usw.

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

Rainer V. schrieb:
> Word-Menu Datei\Optionen\Dokumentprüfung ->Button "Benutzerwörterbücher"
> ->dann im Dialogfenster Button "Wortliste bearbeiten" anklicken usw.

vermutlich ist es im oben genannten Fall nicht ausreichend das 
Benutzerwörterbuch anzupassen.

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[PeterL (Gast)]

Richtig Guido,

Ich muss die Wörter aus dem wordeigenem Wörterbuch löschen.

[PeterL (Gast)]

vielen Dank Guido,

"exclusion dictionary" hats gebracht.

Krank, wie man oft herumwurschteln muss um das gewünschte Ergebnis zu 
erzielen. Das Problem ist schon über 10Jahre bekannt, aber für Microsoft 
zu unwichtig.


LG
Peter

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

dann noch viel Spanß beim "Schweißen".

Peter L. schrieb:
> Sogar das Wort "Kontrolloscheißung" geht ungestraft durch.

Interessanterweise liefert eine Google-Suche derzeit (Stand 11.06.2014 
14:48 Uhr) nur einen Treffer für dieses Wort. Wo der wohl zu finden ist 
;-)

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[Rainer V. (rudi994)]

Guido C. schrieb:
> nur einen Treffer für dieses Wort. Wo der wohl zu finden ist

Auf der Homepage von dem Peter seiner Frau natürlich! Wo sonst?