Tastaturlayout wechseln Shortcut ändern Windows 10

[Peter (Gast)]

Hallo zusammen,

in Windows 10 (und wahrscheinlich auch anderen Versionen) kann man das 
aktuelle Tastaturlayout mitttels Ctrl+Shift zwischen den eingestellen 
möglichen Layouts wechseln.

Allerdings habe ich viele Programme, welche ebenfalls Ctrl+Shift 
Shortcuts haben, und jedes mal wenn ich so einen Shortcut nutze, wird 
natürlich auch die Tastatur von Deutsch auf Englisch umgestelt, was 
ziemlich nervig ist.

Kann man nun diesen Shortcut in Windows irgendwie deaktivieren oder 
ändern? Habe im Internet bisher nur gelesen, dass man dazu 
Registry-Enträge manuell editieren soll, aber es muss doch einen 
einfacheren Weg geben ?!?

Viele Grüße

[Peter II (Gast)]

Peter schrieb:
> Kann man nun diesen Shortcut in Windows irgendwie deaktivieren oder
> ändern? Habe im Internet bisher nur gelesen, dass man dazu
> Registry-Enträge manuell editieren soll, aber es muss doch einen
> einfacheren Weg geben ?!?

als in Win7 kann man das über die Ländereinstellung ändern.

[Georg (Gast)]

Peter schrieb:
> mitttels Ctrl+Shift zwischen den eingestellen
> möglichen Layouts wechseln.

Und was nützt dir ein englisches Layout, wenn du keine englische 
Tastatur hast? Ein englisches Layout mit deutschen Tasten zu bedienen 
ist sehr mühsam und fehleranfällig. Die Funktion ist nur selten nützlich 
(Übersetzungsbüros), daher nimmt wahrscheinlich auch keiner Rücksicht 
drauf. Ich würde von vornherein nur 1 Layout verwenden, das der 
tatsächlichen Tastatur.

Georg

[Peter (Gast)]

@Peter 2
Das geht leider nur unter Windows 7, unter Win 10 gibt es diesen Reiter 
nicht mehr, nur die anderen 3 :-(


@Georg
Das ist auch so ein Problem: ich kann die englische Tastatur nicht 
entfernen, weil mir diese in den Einstellungen ("Control Panel\All 
Control Panel Items\Language\Language options") garnicht angezeigt wird, 
sondern nur die deutsche!!

[Peter (Gast)]

PS: mein Win 10 ist auf englisch

[Georg (Gast)]

Peter schrieb:
> PS: mein Win 10 ist auf englisch

Und das mit deutscher Tastatur? Auch nicht gerade optimal.

Peter schrieb:
> ich kann die englische Tastatur nicht
> entfernen

Möglicherweise ein Sonderfall, weil für die Amis die englische Tastatur 
garnicht sprachspezifisch ist, sondern die universelle Basistastatur - 
früher, zu Unixzeiten, gab es weltweit nur diese.

Ich kann mich auch dunkel erinnern, dass in ganz alten Beschreibungen 
nicht drinstand, dass man so auf die englische Tastatur umschaltet, 
sondern da stand, dass "der Tastaturtreiber abgeschaltet wird", damit 
war KEYB gemeint, und abgeschaltet hiess Rückfall auf die englische 
Version, wie das auch in den meisten BIOSen der Fall war.

Georg

[Toxic (Gast)]

Peter schrieb:
> PS: mein Win 10 ist auf englisch

Ich habe auch das englische Win10 und benoetige hin-und wieder das 
deutsche Layout.
Die Umschaltung erfolgt bei mir allerdings mit der Windows & 
Space-Taste.

siehe Anhang

[Toxic (Gast)]

Nach etwas stoebern habe ich festgestellt,dass ich die Umschaltung auch 
mit der linken ALT-Taste und Shift-Taste ausfuehren kann.
Dies laesst sich im Control Panel aendern/beinflussen.Versuch da Dein 
Glueck...

[ml (Gast)]

Georg schrieb:
> Und was nützt dir ein englisches Layout, wenn du keine englische
> Tastatur hast?
[]{}\| mit US-Layout (nicht GB) ist erheblich einfacher als dieses 
AltGr-Geraffel im D-Layout. Zum Coden schalte ich daher auf US um. Hab 
das Coden eh auf einem US-Keyboard gelernt.

> Ein englisches Layout mit deutschen Tasten zu bedienen
> ist sehr mühsam und fehleranfällig.
Nur mit dem Zwei-Finger-Adler-Suchsystem, ansonsten tippt doch jeder 
blind.

Das GB-Layout ist übrigens ein anderes als das US-Layout.

[ml (Gast)]

Georg schrieb:
>> PS: mein Win 10 ist auf englisch
>
> Und das mit deutscher Tastatur? Auch nicht gerade optimal.

Was hat denn die Sprache von z.B. Dialog- und Nachrichtentexten mit dem 
Keyboard-Layout zu tun? Ich hab Zuhause auch englisches Windows, weil 
man auf Deutsch Fehler und Dialoginhalte nicht immer ergoogeln kann, 
weniger qualifizierte Ergebnisse oder eingedeutschten Müll erhält.