Excel Text einfügen Problem mit ""

[Lukas (Gast)]

Hallo,

ich müsste eine ganze Spalte in Excel als Text einfügen.

Die Spalte ist als Text formatiert, der Einzufügende Text ist so 
Formatiert:
"Hallo"<Test>

Wenn ich das in Excel einfüge mit STRG-V sind die "" weg. Wie kann ich 
die mitnehmen?

[Georg M. (g_m)]

Lukas schrieb:
> Wenn ich das in Excel einfüge mit STRG-V sind die "" weg. Wie kann ich
> die mitnehmen?

Doppelklick, dann einfügen.

[Lukas (Gast)]

Klappt wenn man nur eine Zelle Einfügt, nicht bei einer ganzen Spalte, 
leider.

[Stefan P. (form)]

Bestimmt nicht ideal, aber geht:

- Im Texteditor per "Suchen & Ersetzen" die Anführungszeichen durch ein 
sonst nicht verwendetes Zeichen ersetzen - beispielsweise "§"
- Alles markieren und kopieren
- In Excel einfügen
- "Suchen & Ersetzen" in Gegenrichtung

[Lukas (Gast)]

Stimmt, das ist eine Gute Idee, so werde ich das machen, danke.

[Axel R. (Gast)]

3xGänsefüsschen vor und hinter dem Wort geht... :)

StromTuner

[Jörg M. (derlang)]

Wenn Quelldaten verändert werden können, jeder Zeile ein ' voranstellen. 
Dann ist " auch ein "

[Axel R. (Gast)]

dann bleibt das ' aber auch vorn im Text mit stehen. eben probiert.

StromTuner

[Jörg M. (derlang)]

Nö, bei mir nicht. (XLS 2010) egal ob Zelle als Text formatiert ist oder 
nicht. '" = "
Selbst bei weiteren Berechnungen/Formeln wird das ' ignoriert.

[Jörg M. (derlang)]

Jörg M. schrieb:
> Nö, bei mir nicht. (XLS 2010) egal ob Zelle als Text formatiert ist oder
> nicht. '" = "
> Selbst bei weiteren Berechnungen/Formeln wird das ' ignoriert.

Ha, cool, wenn man Copy-Paste nutzt, dann geht es nicht. Microsoft...

[Axel R. (Gast)]

Jörg M. schrieb:
> Jörg M. schrieb:
>> Nö, bei mir nicht. (XLS 2010) egal ob Zelle als Text formatiert ist oder
>> nicht. '" = "
>> Selbst bei weiteren Berechnungen/Formeln wird das ' ignoriert.
>
> Ha, cool, wenn man Copy-Paste nutzt, dann geht es nicht. Microsoft...

hehe ;b

StromTuner