Kennt ihr den Unterschied?

[weee (Gast)]

Kennt ihr den Unterschied:
 
The objective should be satisfied with independence.

The objective should be satisfied.

[sid (Gast)]

Software Level (design assurance level)?

Dann ehrlicherweise "in etwa" ich müsste es nachlesen um sicher zu sein;

Im Grunde muss "with independence" von einer Stelle geprüft sein,
die NICHT Teil der Software-Entwicklung ist;
eben um ihre "objektivität" durch "unabhängigkeit" zu versichern.

'sid

[weee (Gast)]

sid schrieb:
> Im Grunde muss "with independence" von einer Stelle geprüft sein,
> die NICHT Teil der Software-Entwicklung ist;
> eben um ihre "objektivität" durch "unabhängigkeit" zu versichern.

netter Ansatz, aber das würde inhaltlich nicht in den kontext passt. Ja 
ich weiß, ich habe nichts über den kontext gesagt.

sid schrieb:
> Software Level (design assurance level)?

geht in die Richtung. kennt jemand von euch die RTCA Do-330? oder in 
diesem Zusammenhang das TQL level? Dann dazu die Qualifizierung nach 
Annex A?

[weee (Gast)]

lange Rede, kurzer Sinn: Die Unterscheidung wird bei "Applicability by 
TQL"gemacht. Es geht darum, für welches TQL in Abhängigkeit vom 
"Objective" das eine oder andere gefordert ist