Hallo, kann jemand ein Vokabeltrainerprogramm für einen Win-PC empfehlen, mit dem man virtuelle Lernkarten selber erstellen (also beschriften) und am PC üben kann? Am liebsten etwas, das auch ohne Internet funktioniert. Fertige Sprachen oder Grammatiklernen sind für meine Absichten eher überflüssig bis störend, es sollen einfach nur einzelne Begriffe auswendig gelernt werden.
Es gibt Apps. Dann kannst du überall lernen von deinen Smartphone.
Ich werfe ebenfalls Anki in den Raum. Die generierten Karten kann man auch auf dem Smartphone - ohne Internet - üben.
Anki klingt gut! Komisch, dass ich das nicht bei Google gefunden hatte. Virus Total vermeldet zur Anki-Install-exe: Alibaba: RiskWare:Win32/SelfStarter.3a4fa4a4 Kaspersky: Not-a-virus:RiskTool.Win32.SelfStarter.a Zillya: Tool.SelfStarter.Win32.2 ZoneAlarm by Check Point: Not-a-virus:RiskTool.Win32.SelfStarter.a https://www.virustotal.com/gui/file/8ce954c481577c708e1ed1d526a1c010822adc6cdf06d33ffd8df439d8007241/detection Die Kapersky-Seite sagt dagegen: Detection names: No data found https://opentip.kaspersky.com/8CE954C481577C708E1ED1D526A1C010822ADC6CDF06D33FFD8DF439D8007241/ Ich riskiere es mal :) S. R. schrieb: > Die generierten Karten kann man auch auf dem Smartphone - ohne Internet > - üben. Cool!
Das wären noch Alternativen zu Anki: -Repetico -BrainYoo -SuperMemo -Mnemosyne Anki scheint aber besser zu sein: https://www.youtube.com/watch?v=Kvoep6_1Nfs
Stefan schrieb: > Hallo, > kann jemand ein Vokabeltrainerprogramm für einen Win-PC empfehlen, mit > dem man virtuelle Lernkarten selber erstellen (also beschriften) und am > PC üben kann? Anki ist das was du suchst. https://de.wikipedia.org/wiki/Anki
Deine Frage ist spannend, die Antwort enthält das Wort "ANKI". Das grundsätzliche Problem beim Vokabellernen ist, dass die Beziehungen zwischen den Konstruktionen zweier Sprachen nie eindeutig umkehrbar sind. Vielmehr haben wir es mit sich überlappenden Bedeutungsfeldern zu tun. Das fällt umso stärker auf, je tiefer man sich in die neue Sprache einarbeitet. Für ein Karteikartensystem bedeutet das, dass Vorder- und Rückseite nicht gegeneinander austauschbar sind. Abhängig vom Kontext erhält die Vokabel eine andere Bedeutung. Der Nutzen eines Vokabellernsystems hängt massiv von der zu lernenden Sprache und dem gewünschten Grad der Sprachbeherrschung ab. Für die meisten Sprachen wird man möglichst schnell versuchen, Vokabeln im Kontext zu sehen, sprich versuchen, Texte zu lesen. Seit einigen Jahren bin ich mein eigenes Versuchskaninchen, was das Erlernen einer neuen Sprache angeht. Da die Auswahl deutscher Lehrbücher, inkl. dem was ich im Japanologiestudium gesehen habe, eher schwach ist, lerne ich seit ein paar Jahren Japanisch, basierend auf englischsprachigem Material. Aus dem Anglistikstudium habe ich noch einen sehr engen Kontakt zu einem amerikanischen Sprach- und Phonetikdozenten, mit dem ich seit Jahren gemeinsam Japanisch lerne. Wir verwenden beide ANKI, allerdings auf unterschiedliche Art. Wir haben unterschiedliche Ansätze, entsprechend unserer Vorgeschichte. Auf der einen Seite ein Elektroingenieur, auf der anderen Seite ein amerikanischer Doktor der deutschen Sprache. Seit dem Ende der ersten Lernphase verwende ich ANKI nur noch als bedarfsoptimiertes Wörterbuch, in dem ich Begriffe sammle, die ich beim Lesen von Texten nachschlagen musste. Ich halte ANKI für ein herausragendes Werkzeug. Allerdings sollte man sich nicht scheuen, dieses auf die eigenen Bedürfnisse anzupassen. http://www.harerod.de/nihongo/anki.html
Beitrag #6506112 wurde von einem Moderator gelöscht.
Stefan schrieb: > Am liebsten etwas, das auch ohne Internet funktioniert. Wenn es sich um Englisch handelt und es dir ernst ist mit dem Lernen,dann versuch es mit WordWeb welches ausschliesslich Englisch/Englisch ist. Du kannst bei "View/Random Word ein Zufallswort generieren,welches dann auch gleich mit einem Beipiel begleitet ist. WordWeb ist aber hauptsaechlich ein reines Englisch/Englisch Worterklaerungsprogramm,was auf dem PC im Hintegrund laeuft.In Verbindung mit QTranslate welches sich der Googleuebersetzung bedient ist das eine feine Sache...Google uebersetzt manchmal einen Haufen Mist oder gar nichts-WordWeb ist da besser.. https://wordweb.info/ https://www.wordwebsoftware.com/ WordWeb funktioniert ohne Internetverbindung und freie Software QTranslate https://quest-app.appspot.com/download QTranslate benoetigt natuerlich Interneconnection Ist vielleicht nicht ganz das was du moechtest, solltest aber dennoch mal einen Blick darauf werfen. Nur stumpfsinnig Vokabeln zu lernen ohne praktische Beipiele ist boooooring..
Der Vorteil von Anki ist der Bruder Ankidroid, was fuer das Smartphone ist. Ich mache die Karten auf dem PC und benuzte sie auf dem Smartphone.
irgendwo im Keller liegt hier noch eine Diskette mit einem Hypercard Stack als Vokabeltrainer. Einen SE/30 dafür aufzutreiben wird wohl schwierig. https://en.wikipedia.org/wiki/HyperCard
Super an Anki ist, dass man auch LaTeX und Bilder in die Lernkarten einbinden kann :)
Stefan schrieb: > Hallo, > kann jemand ein Vokabeltrainerprogramm für einen Win-PC empfehlen, mit > dem man virtuelle Lernkarten selber erstellen (also beschriften) und am > PC üben kann? > Am liebsten etwas, das auch ohne Internet funktioniert. Hab vor einiger Zeit für meinen Sohn ein Lernkärtchen-System (vorne Englisch, hinten Deutsch, was man kann wird nach hinten gesteckt, das ganze Päckchen mit einem Gummi zusammen gehalten, mit Excel gemacht, und, ich muss sagen habe noch nie so intensiv gelernt, bis heute nix vergessen! :) Gruß, Bernd
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.