Forum: /dev/null Gott Möglichkeiten zum Eingriff erlauben [Endet: 30.6.]


von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Hallo

Diese Frage hier ist für Christen gedacht, aber jeder kann sinnvoll 
beitragen zur Frage.

Als Beispiel möchte ich meinen alten DSL Router nennen. Ab und zu gibt 
es einen Reset, vielleicht wegen Überhitzung. Das ist für mich das 
Signal (Wifi weg) erst mal innezuhalten und zu reflektieren. Vielleicht 
ist es der falsche Weg, den ich gerade bestreite, oder vielleicht bin 
ich zu unruhig und brauche eine Pause. Jedenfalls bin ich dankbar für 
jede Unterbrechung und würde den Router nie ersetzen.

Ein Eingriff könnte aus vielerlei Gründen passieren. Einmal wollte ich 
eine Platine routen (kein Profi) und ich hatte Eingebungen, wie ich das 
machen könnte. Hatte nicht allzu viel Vertrauen in meine Plazierungen, 
aber siehe da, es war einfach perfekt. Vielleicht nicht für jeden, aber 
es passte völlig zu meinen Bedürfnissen.

Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend 
automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt 
wird, uns helfen zu können.

Deshalb seid ihr gefragt: Was habt ihr da für Erfahrungen und 
Empfehlungen. Ich suche was in Richtung Platinen CAD, Musik Software 
fürs Komponieren, Software Systeme für intuitives Programmieren und 
vieles mehr.

Wer diese Frage für unangemessen hält, der kann tun was er möge, denn es 
wäre Gottes Wille, daß ich die Rückmeldung erhalte

: Gesperrt durch Moderator
von Quelle (Gast)


Lesenswert?

Bester Beitrag seit der Amper hier.

Ja manchmal kann Innehalten helfen,

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Quelle schrieb:
> Amper hier
Ich kenne diese Forum und weiss was das bedeutet. Ist es nicht 
bedenklich, daß einerseits alles von Gott kommt, andererseits ein Bezug 
auf Gott heutzutage als unseriös erachtet wird? Sollte zu Denken geben

von Martin (Gast)


Lesenswert?

Dieses dümmliche Pfaffengewäsch ist kaum zu ertragen (siehe 
Eingangsbeitrag).

Hier eine Anekdote eines Schalkers Spielers:

Quelle: 
https://jungle.world/artikel/2021/25/konstanz-war-fuer-ihn-nur-eine-stadt-am-bodensee

»An Gott kommt keiner vorbei«, hatte eine Christengruppe damals in 
Gel­senkirchen plakatiert. Ein Fan ergänzte den Spruch und schrieb 
hinzu: »Außer Libuda.«

Amen.

von Atheist (Gast)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt wird, uns helfen zu
> können.

Ich dachte, der wäre allmächtig.

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Atheist schrieb:
> Alles gut schrieb:
>> Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt wird, uns helfen zu
>> können.
>
> Ich dachte, der wäre allmächtig.

Aber wir entsagen uns ja seinem Einfluss, durch die Automation und 
starre Prozesse. Wir müssen richtig wählen.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> . Ist es nicht bedenklich, daß einerseits alles von Gott kommt

Es ist allenfalls bedenklich, dass Leute das glauben.

Aber tröste Dich, in Deinem Fall ist es vielleicht Gottes Strafe. Wofür, 
das musst Du selbst herausfinden. Eine Möglichkeit wäre, dass Du nicht 
in Off Topic gefragt hast.

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Percy N. schrieb:
> Aber tröste Dich, in Deinem Fall ist es vielleicht Gottes Strafe. Wofür,
> das musst Du selbst herausfinden. Eine Möglichkeit wäre, dass Du nicht
> in Off Topic gefragt hast.

Warum ist das eine Strafe? Ich habe gewiss Nächtenliebe für Euch und bin 
froh über jeden Menschen, mit dem ich reden darf. Aber ontopic wäre mir 
natürlich lieber, als Vorschlag am Rande

von Lui (Gast)


Lesenswert?

Atheist schrieb:
> Ich dachte, der wäre allmächtig.

Das läuft auf das altbekannte Theodizee-Problem hinaus:
https://de.wikipedia.org/wiki/Theodizee

von Atheist (Gast)


Lesenswert?

Percy N. schrieb:
> Es ist allenfalls bedenklich, dass Leute das glauben.

Wenn man sagt, dass man Stimmen hört, landet man irgendwann in der 
Psychiatrie.

Wenn man sagt, dass man täglich mit jemandem redet, der seit 2000 Jahren 
tot ist, wird das akzeptiert.

von Trollerkenner vom Feinsten (Gast)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> daß ich die Rückmeldung erhalte

LEDs niemals, und dass meine ich ernst, ohne Vorwiderstand!

von Klaus W. (mfgkw)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend
> automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt
> wird, uns helfen zu können.

Dafür hat sein Vertreter in den USA Windows erfunden. Da gibt es immer 
genug Zeit zum Innehalten.

Wenn nur nicht die Antichristen von der Linuxsekte wären...

von Georg M. (g_m)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Was habt ihr da für Erfahrungen

William James. The Varieties of Religious Experience: A Study in Human 
Nature (1902)

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Aber tröste Dich, in Deinem Fall ist es vielleicht Gottes Strafe

Das macht mich irgendwie schon betroffen. Haben die Menschen verlernt, 
offene Dispute auszutragen ohne Greuel? Es ist doch nichts Schlimmes, 
und wer sich an einer kleinen Auseinandersetztung stört, der sollte sich 
vielleicht eines besseren Weges besinnen.

von Thomas S. (thom45)


Lesenswert?

Hi mikrocontroller.net-Folks!

Percy N. schrieb:
> Alles gut schrieb:
>> . Ist es nicht bedenklich, daß einerseits alles von Gott kommt
>
> Es ist allenfalls bedenklich, dass Leute das glauben.
>
> Aber tröste Dich, in Deinem Fall ist es vielleicht Gottes Strafe. Wofür,
> das musst Du selbst herausfinden. Eine Möglichkeit wäre, dass Du nicht
> in Off Topic gefragt hast.

Daher wollen wir höflichst, so wie wir hier alle stets sind, die 
Forenleitung darum bitten, wohlwollend diesen Thread zu löschen. Besten 
Dank zum Voraus.

Gruss
Thomas

von Martin (Gast)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:

> Warum ist das eine Strafe? Ich habe gewiss Nächtenliebe für Euch und bin
> froh über jeden Menschen, mit dem ich reden darf.

Du bist nichts weiter als ein selbstverliebter Schwätzer. Oder was ich 
eher vermute - ein Troll, ein Agent Provocateur.

> Was habt ihr da für Erfahrungen

Das 10 bändige Werk von Karlheinz Deschner "Kriminalgeschichte des 
Christentums".

von Lui (Gast)


Lesenswert?

1
Eine prägnante, oft zitierte philosophische Formulierung der Theodizee lautet:
2
3
    Entweder will Gott die Übel beseitigen und kann es nicht:
4
    Dann ist Gott schwach, was auf ihn nicht zutrifft,
5
    Oder er kann es und will es nicht:
6
    Dann ist Gott missgünstig, was ihm fremd ist,
7
    Oder er will es nicht und kann es nicht:
8
    Dann ist er schwach und missgünstig zugleich, also nicht Gott,
9
    Oder er will es und kann es, was allein für Gott ziemt:
10
    Woher kommen dann die Übel und warum nimmt er sie nicht hinweg?
11
12
Lösungsansätze:
13
---------------
14
Man kann die Theodizee als Widerspruch konstruieren, der sich aus der Annahme ergibt, dass es Übel in der Welt gibt und Gott existiert:
15
16
    Gott existiert und es gibt Übel in der Welt.
17
    Wenn Gott existiert, dann ist Gott allmächtig.
18
    Wenn Gott allmächtig ist, dann kann Gott das Übel verhindern.
19
    Wenn das Übel existiert, dann kann Gott das Übel nicht verhindern.
20
    Wenn Gott existiert und das Übel existiert, dann kann Gott das Übel verhindern und nicht verhindern. (Widerspruch)
21
    Oder: Gott existiert nicht.
Aus Wiki

Vielleicht kann man das Thema ins Offtopic verschieben, wenn keine 
weiteren analogelektronischen Zusammenhänge sichtbar werden.

von Rainer Z. (netzbeschmutzer)


Lesenswert?

Hallo TO und "Alles gut",
wie konnte es geschehen, dass der Herr und Allmächtige Dich verleitet 
hat, hier in einem Elektronikforum zu trollen? Sportlich wäre es 
gewesen, diesen Beitrag in einem Atheisten-Forum zu bringen.

Dafür geht's ins Fegefeuer.

von DANIEL D. (Gast)


Lesenswert?

Da gibt's doch jetzt einen tollen Anime auf Netflix. Records of 
Ragnarok. Es geht darum dass die Götter entschieden haben dass die 
Menschheit ausgerottet wird, aber sie gewähren der Menschheit die 
Möglichkeit die Götter in einem Turnier zu besiegen.

Also im Prinzip ist das ja Schwachsinn aber ich fand es sehr 
unterhaltsam. Alle möglichen Götter machen mit.

Meine persönliche Meinung zu Gott ist dass er irgendwie aus der 
Denkweise der Menschen entstanden ist. Man spricht ja auch oft von dem 
Gewissen, und dieses ist ja eine Art körperlose Wahrnehmung wie von 
einer anderen Person von sich selbst. Und ich glaube dass aus dieser was 
denkt eine nicht existierende andere Person über meine Handlungsweisen 
Denkweise, einfach bei vielen Menschen zu einem Gedanke wurde dass es 
einen Gott gibt.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Martin schrieb:
> Das 10 bändige Werk von Karlheinz Deschner "Kriminalgeschichte des
> Christentums".

So seltsam es klingt: der kratzt auch nur an der Oberfläche, zumal er 
naturgemäß die Zeit vor Jesus nur äußerst kursorisch behandelt. Die 
wesentlichen Schweinereien im ideologischen Bereich finden bereits 
zwischen Exodus und Esra statt.

Die Nazis brauchten da nur noch abzuschreiben, was Luther schon 
übersetzt und weiter ausgeführt hatte. Letzteres findet sich allerdings 
bei Deschner.

: Bearbeitet durch User
Beitrag #6742162 wurde vom Autor gelöscht.
von Icke ®. (49636b65)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend
> automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt
> wird, uns helfen zu können.

Ja, momentan drückt nicht Gott den Großen RESET-Knopf, das tun höchst 
irdische Instanzen. Und niemand schickt sie dafür ins Fegefeuer...

von Ben S. (bensch123)


Lesenswert?

Aufgrund der Gastbeiträge verschoben?

von Jan H. (j_hansen)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend
> automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt
> wird, uns helfen zu können.

Stell dir vor, du erstellst eine Computersimulation mit kleinen Männchen 
und lässt diese laufen. Selbst wenn du den Überblick über - in unserem 
Fall - Milliarden Menschen behalten könntest: der milliardste Zwerg vor 
seinem PC wird dich kaum interessieren.

Interessiert beobachten wirst du wahrscheinlich die CERN-Experimente 
oder ins All geschossene Raketen.

Erfahrungsgemäß wird dann eingegriffen, wenn etwas aus dem Ruder läuft. 
Also schau mal, ob du unsere Simulation aus dem Tritt bringen kannst, 
vielleicht fängt Gott dann an zu debuggen.

von Sam W. (sam_w)


Lesenswert?

Warum dieser Thread jetzt unbedingt nach /dev/null muss, erschließt sich 
mir nicht ganz. Ist doch in Ordnung, diese Gedanken mal zu äußern und zu 
erfahren, was andere darüber denken.

Alles gut schrieb:
> Das ist für mich das
> Signal (Wifi weg) erst mal innezuhalten und zu reflektieren. Vielleicht
> ist es der falsche Weg, den ich gerade bestreite, oder vielleicht bin
> ich zu unruhig und brauche eine Pause.

Natürlich kann man die "gewonnene" Zeit nutzen, sich das zu fragen. Mag 
nicht einmal verkehrt sein. Oftmals sollte man, gerade auch als Christ, 
eine Auszeit aus dem alltäglichen Hamsterrad nehmen.

Alles gut schrieb:
> Jedenfalls bin ich dankbar für
> jede Unterbrechung und würde den Router nie ersetzen.

Ich finde es bewundernswert, dass du dankbar für eine Unterbrechung 
bist. Bei mir kommt allzu oft doch "der Techniker durch", und dann wird 
versucht, einen stabilen Betrieb zu gewährleisten. Schon allein, weil 
die ganze Familie derzeit daheim arbeiten muss.

Alles gut schrieb:
> Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend
> automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt
> wird, uns helfen zu können.

Hey ich denke, da muss ich dir widersprechen. In meinen Augen ist Gott 
nicht darauf angewiesen, dass wir ihm ein "Hintertürchen" in der Technik 
lassen, um eingreifen zu können. Das kann bereits der Geheimdienst ;-)

Alles gut schrieb:
> Deshalb seid ihr gefragt: Was habt ihr da für Erfahrungen und
> Empfehlungen. Ich suche was in Richtung Platinen CAD, Musik Software
> fürs Komponieren, Software Systeme für intuitives Programmieren und
> vieles mehr.

Da verstehe ich deine Frage nicht so recht. Also ein Programm mit vielen 
Bugs kann ich auf die Schnelle nicht empfehlen (Windows wurde ja bereits 
genannt :-D).

Alles gut schrieb:
> Einmal wollte ich
> eine Platine routen (kein Profi) und ich hatte Eingebungen, wie ich das
> machen könnte.

Ich denk, du musst nicht unbedingt warten, bis dir eine Eingebung kommt 
oder der Router abstürzt.
Für mich ist das Gebet immer noch der direkteste Draht zu Gott. Und wenn 
mich gerade die Platzierung von ein paar Bauelementen stark 
herausfordert, ja, dann kann ich ihm auch das sagen. Niemand garantiert, 
dass es sofort eine Antwort gibt. Aber ein Leben in dieser 
Erwartungshaltung habe ich bislang als sehr wertvoll empfunden.

@all: Ich weiß, dass viele Menschen nicht so leben. Aber bitte 
respektiert das. Andere Meinungen und sachliche Kritik sind sehr 
willkommen, aber bitte immer fair bleiben.

: Bearbeitet durch User
von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Sam W. schrieb:
> Für mich ist das Gebet immer noch der direkteste Draht zu Gott. Und wenn
> mich gerade die Platzierung von ein paar Bauelementen stark
> herausfordert, ja, dann kann ich ihm auch das sagen. Niemand garantiert,
> dass es sofort eine Antwort gibt.

https://de.wikipedia.org/wiki/Quietscheentchen-Debugging

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Sam W. schrieb:
> Warum dieser Thread jetzt unbedingt nach /dev/null muss, erschließt sich
> mir nicht ganz. Ist doch in Ordnung, diese Gedanken mal zu äußern und zu
> erfahren, was andere darüber denken.

Da kann ich Moderation beherzt in Schutz nehmen. Man könnte darüber 
streiten, ob der Thread in Analoge Elektronik oder ins Offtopic gehört. 
Und im Offtopic  hatte ich leider keine Schreibrechte, das hatte ich 
auch bemängelt, daher wollte mir die Moderation die Gelegenheit bieten, 
hier schreiben zu können. Da hat wohl jemand nachgeholfen. Kein Übel 
hier

Daher:
Lui schrieb:
> gibt Übel in der Welt
Wer entscheidet über Übel, wohl der Betrachter

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> daher wollte mir die Moderation die Gelegenheit bieten, hier schreiben
> zu können.
damit Du nicht mit immer neuen threads das Forum zumüllst.
Und morgen geht der faule Zauber in die Schlussrunde.

Die Nummer mit der e-mail-Adresse nehmen Dir eh nur Leichtgläubbige ab - 
also genau Deine Zielgruppe.

von Sam W. (sam_w)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Und im Offtopic  hatte ich leider keine Schreibrechte, das hatte ich
> auch bemängelt, daher wollte mir die Moderation die Gelegenheit bieten,
> hier schreiben zu können.

Ok, verstehe. Bislang habe ich nur Threads in /dev/null wandern sehen, 
bei denen die Hälfte aller Post (und aufwärts) gelöscht hätte werden 
müssen.

Percy N. schrieb:
> https://de.wikipedia.org/wiki/Quietscheentchen-Debugging

Haha ja, das kenne ich auch. Gibt aber (für mich) noch eine Ebene höher 
als eine Quietscheente.

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Percy N. schrieb:
> Die Nummer mit der e-mail-Adresse nehmen Dir eh nur Leichtgläubbige ab -
> also genau Deine Zielgruppe.
Warum bist Du so grob und lieblos mir gegenüber, Byom wurde nicht 
akzeptiert, als ich das letzte mal probiert hatte. Und meine 
Hauptadresse gebe ich nur an Vertraute weiter.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Sam W. schrieb:
> Haha ja, das kenne ich auch. Gibt aber (für mich) noch eine Ebene höher
> als eine Quietscheente.

Nicht nur für Dich.

Angeblich hatte an einer US-Uni ein Prof in seinem Vorzimmer einen 
Plüschbären deponiert. Wenn ein Student oder Doktorand bei der 
Vorzimmerdame um einen Gesprächstermin vorstellig wurde, durfte er 
zunächst einmal dem Bären sein Problem ausführlich erläutern.

Die Methode soll erstaunlich erfolgreich gewesen sein.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Und meine Hauptadresse gebe ich nur an Vertraute weiter.

Ja, und?
Ich bin hier auch mit einer Wegwerfadresse unterwegs. Das geht 
problemlos.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Warum bist Du so grob und lieblos mir gegenüber,

Der Kessel ist noch nicht warm, und Du bist nicht hier

Normalerweise lade ich Missionare ein, zum Essen zu bleiben, aber vorher 
gibt es ein schön warmes Bad.

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Percy N. schrieb:
> Ja, und?
> Ich bin hier auch mit einer Wegwerfadresse unterwegs. Das geht
> problemlos.
Da sieht man mal, alles hat seinen Grund, auch die Kritik, die zu diesem 
Austausch geführt hat. Wie lautet denn der E-Mail Service? Vielen dank

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> E-Mail Service

Web de

Ganz schwer zu finden; nur was für Eingeweihte.

von Dieter D. (Firma: Hobbytheoretiker) (dieter_1234)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Leider muss ich feststellen, dass heutzutage alles zunehmend
> automatisiert wird und Gott zu unserem Nachteil der Fähigkeit beraubt
> wird, uns helfen zu können.

Auch hier gäbe es noch Mittel und Wege. Wunder wären keine Wunder mehr, 
wenn da überall die Kameras mitlaufen und die deep fake Technik für 
Videos noch nicht ganz so perfekt ist. Nach den zwei Anschüben von vor 
rund 2000 Jahren und noch etwas Nachhilfe vor rund 500 Jahren, muss die 
Menschheit nun ihre Suppe selbst auslöffeln, die sie sich eingebrockt 
hat.

: Bearbeitet durch User
von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Percy N. schrieb:
> Web de
>
> Ganz schwer zu finden; nur was für Eingeweihte.
Wo ist das denn eine Wegwerfmail? Bei den ganzen Daten, die sie wissen 
wollen
Wenn so was in den Nutzungsbedingungen steht:
"Der Nutzer sichert zu, ..gemachten Angaben über seine Person .. 
vollständig und richtig sind"
dann ist das keine Wegwerfmailaddresse!
Nun gut, dann soll ich mich halt nicht registrieren. Genug geredet, ich 
werde mich nur noch zum eigentlichen Thema äussern

von plug and pray (Gast)


Lesenswert?

Was hält eigentlich die Kirche von KI? ;-)

(wird ja irgendwann große Rolle spielen)

von Atheist summa cum laude (Gast)


Lesenswert?

> [Endet: 30.6.]

Gutt das dieser Schwachsinn ein Ende hat!

von Diesseitiger (Gast)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Jedenfalls bin ich dankbar für
> jede Unterbrechung und würde den Router nie ersetzen.

Wofür die Vorstellungen von Gott herhalten müssen ist  schon 
erstaunlich.

Und ein zuverlässiger Router ist wahrscheinlich Teufelszeug.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Diesseitiger schrieb:
> Wofür die Vorstellungen von Gott herhalten müssen ist  schon
> erstaunlich.

Solange niemand dazu angestiftet werden soll, seinem Nachbarn den 
Schädel einzuschlagen, oder ihm vorzuschreiben, was er zu glauben hat, 
mag jeder glauben, was er will, und es mir verschweigen.

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Nun gut, dann soll ich mich halt nicht registrieren.

Wieso das denn? Mach einfach bei Web.de die erbetenen Angaben in der Dir 
angemessen erscheinenden Präzision und vertraue auf Gott ...

von ●DesIntegrator ●. (Firma: FULL PALATINSK) (desinfector) Benutzerseite


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Christen

das sind mir mit die grössten Heuchler die rumlaufen

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Atheist schrieb:
> Wenn man sagt, dass man täglich mit jemandem redet, der seit 2000 Jahren
> tot ist, wird das akzeptiert.

Nur, wenn Du dafür Geld bezahlst. Noch mehr freilich, wenn Du Dich dafür 
bezahlen lässt.

Das hat schon Korah nicht gefallen, weshalb er umgebracht wurde.

von Mucky F. (Gast)


Lesenswert?

Gott schuf die Welt und der Teufel die Religionen. Wenn du von Gott 
erwartest das er dir hilft dann lästerst du ihn. Er hat dich frei 
gemacht und dir alles gegeben was du brauchst. Vertraue ihm und gehe 
deinen Weg.

Prüfe dich selbst, "Er" wird es nicht tun.

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Mucky F. schrieb:
> Gott schuf die Welt und der Teufel die Religionen. Wenn du von Gott
> erwartest das er dir hilft dann lästerst du ihn. Er hat dich frei
> gemacht und dir alles gegeben was du brauchst. Vertraue ihm und gehe
> deinen Weg.
>
> Prüfe dich selbst, "Er" wird es nicht tun.

Ich werde jetzt aus meinem Leben erzählen.

Ich hatte vor langer Zeit eine Geschichte verfasst, in deutscher 
Sprache. Ich wollte das übersetzen, für englischsprachige Leser. Ich 
hatte dazu einen Internet-Übersetzer benutzt. Ich war aber nicht 
zufrieden mit der englischen Übersetzung.

Ich wollte nun einen anderen Übersetzer benutzen, aber gedankenlos 
zurück übersetzt nach Deutsch, anstatt einfach meinen Text aus der 
Zwischenablage weiter zu verwenden. Als ich die Rückübersetzung las, war 
ich fassungslos.

Kleine Veränderungen drin, aber ganz anderer Sinn, ein wunderbarer Sinn.

Ich analysierte die Situation. Der Übersetzer war Babel Fish. "Gib einem 
Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag. Lehre ihn zu Fischen 
und du ernährst ihn ein Leben lang" kam mir in der Sinn.Ich erkannte die 
Botschaft.

Gott gab mir einen Fisch, denn ich war nicht gut genug als Fischer. Und 
so lebe ich mein Leben, manchmal klappts und manchmal nicht, ist ja 
sinnvoll, damit meine Erwartungen nicht unrealistisch werden. Ich 
erwarte keine Hilfe, aber ich trage eine Almosenschale als Hut, so würde 
ich das umschreiben

von Mani W. (e-doc)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Gott gab mir einen Fisch, denn ich war nicht gut genug als Fischer. Und
> so lebe ich mein Leben, manchmal klappts und manchmal nicht, ist ja
> sinnvoll, damit meine Erwartungen nicht unrealistisch werden. Ich
> erwarte keine Hilfe, aber ich trage eine Almosenschale als Hut, so würde
> ich das umschreiben

Möchtest Dich nicht um ein anderes Forum umsehen, oder liebst Du die
Menschen hier so sehr um denen mit Deinem Geschwätz auf die Nerven zu
gehen?

Alles gut schrieb:
> Aber wir entsagen uns ja seinem Einfluss, durch die Automation und
> starre Prozesse. Wir müssen richtig wählen.

Na ja, es werden wohl in naher Zukunft in Produktionshallen mehr
Tabernakel und Gebetsnischen eingerichtet, um durch starre Prozesse
den Kontakt nicht zu verlieren...

von Percy N. (vox_bovi)


Lesenswert?

Alles gut schrieb:
> Aber wir entsagen uns ja seinem Einfluss

Was heißt das auf Deutsch?

https://www.dwds.de/wb/entsagen
https://www.dwds.de/wb/versagen

Vielleicht bekommt Dein Text ja erneut eine wunderbar neue Bedeutung ...

von Alles gut (Gast)


Lesenswert?

Mani W. schrieb:
> liebst Du die
> Menschen hier so sehr
Ich lese hier seit Jahren mit und ich wurde Zeuge vieler nächtlicher 
Demonstrationen von Liebe und da will ich mal lieber nichts zu sagen. 
Viele, viele verschiedene

Percy N. schrieb:
> Alles gut schrieb:
>> Aber wir entsagen uns ja seinem Einfluss
>
> Was heißt das auf Deutsch?
>
> https://www.dwds.de/wb/entsagen
> https://www.dwds.de/wb/versagen

Steht doch da der..Liebe entsagen, entsagen. Gibts Probleme mit der 
Rolle, grammatisch gesehen. Oh, tut mir ja leid, dieses Stilmittel. Wir 
entsagen seinem Einfluss, wir uns! Besser so? Wir reden hier eigentlich 
über Weltbewegendes und Gott, aber kann niemand Deinem Einwurf seine 
Wichtigkeit absprechen.

Dieser Beitrag ist gesperrt und kann nicht beantwortet werden.